Accel World – 20 [BD][720p]

Aqui está o 20º episódio de Accel World! Um feito que não seria possível sem a grande ajuda do tradutor, HKenji, que faz um excelente trabalho.
Este episódio dá continuação à história principal, depois de 2 episódios focados na Kuroyukihime.
Accel World – 20
Dominação

De que lado estará a Chiyu?
Da Nega Nebulus ou do Noumi?
Se tudo correr bem, episódio 21 amanhã!
Com a aproximação da temporada da Primavera, começam a surgir as datas de estreia dos animes que vão estrear. Dos nossos 3 animes escolhidos, ainda só saiu a data de Date a Live: 4 de Abril. Se vamos legendar a versão 360p, que dá 3 semanas antes, isso depende do vosso voto na sondagem que se encontra na barra lateral (apesar do resultado ser claro).
Mas vendo bem, por um lado, até é bom. Podemos traduzir e editar o episódio quando sair a versão 360p. Depois, quando sairem raws em 720p, basta adaptar o timing e fazer QC. Desta maneira, poderemos lançar os episódios talvez ainda antes das fansubs inglesas.
Resta-nos saber as datas de Hentai Ouji e de OreImo 2, que devem ser anunciadas até ao final da próxima semana. Vamos ficar atentos e avisar-vos-emos assim que soubermos.
É tudo por hoje! Amanhã, podem contar com OreImo e, como já referi anteriormente, se tudo correr bem, com o próximo episódio de Accel World.
Bai baaaaaaaaaaaaai~!

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *