Mahouka Koukou no Rettousei Raihousha-hen – 13 [720p/1080p]

720p: Torrent | 1fichier

1080p: Torrent | 1fichier

Projeto terminado! Lamentamos os atrasos nestas últimas semanas, propiciados pela avaria do meu computador (que continua ainda por regressar). Foi um prazer voltar a traduzir Mahouka e aqui estaremos em 2021 para lançar o spin-off recentemente anunciado!

Aproveito para avisar que decidimos não legendar nenhum anime semanal no inverno, por vários motivos. O principal é que, embora tenhamos considerado alguns, já sabemos que teremos uma primavera bastante atarefada. Por isso, optamos por ter uma temporada mais calma para voltarmos em força no início de abril. Usaremos esta temporada para terminar outros projetos pendentes há muito tempo (Blurays, OVAs, filmes).

O primeiro passo, no entanto, será atualizar Digimon. Algo que farei assim que tiver o computador de volta. Podem também contar com os últimos Blurays de SAO Alternative e a continuação de Shoujo Kageki.

Boas entradas a todos!

[Aviso] Atrasos até ao próximo fim de semana

Eu quando vejo a quantidade de trabalho acumulado

Olá a todos! Venho avisar que por vários (e são mesmo alguns) motivos, os episódios desta semana e o episódio da semana passada de Digimon irão sofrer atrasos.

Para além de ter de fazer as avaliações de mais de cem alunos, o meu computador avariou e não consigo traduzir de momento (pelo menos com a velocidade ideal). E ainda há um risco de perder tudo o que tenho no computador. No entanto, contamos que tudo volte ao normal até ao próximo fim de semana. Pedimos desculpa e esperamos que compreendam!