Bakemono Fansub

Uma surpreendente batalha para encerrar a terceira temporada!

Torrent | Mega

E terminamos assim mais uma temporada de Boku no Hero Academia! É já o terceiro ano que nos mantemos fieis a este anime, fazendo sempre lançamentos atempados. E isso continuará para o ano, porque foi anunciado que haverá uma 4.ª temporada! Como tal, já sabem que a partir da próxima primavera (provavelmente) poderão seguir a continuação das aventuras de Deku e companhia aqui, na BakeSubs! E não seria possível se não recebêssemos o vosso incansável apoio ano após ano e temporada após temporada. Não é um anime fácil de trabalhar e compromete grande parte do nosso fim de semana durante meio ano, mas o apoio e feedback que recebemos de vocês faz tudo valer a pena.

Mais algumas notas para os fãs do anime:

• A Devir (editora portuguesa de mangas) vai começar a lançar o manga de Boku no Hero Academia em português muito em breve e o primeiro volume custará apenas 5 euros a quem o reservar no site da editora (algo que eu vou fazer);
• Dia 26 de outubro sai no ocidente My Hero One’s Justice, o primeiro jogo de Boku no Hero Academia para a Switch, a PS4, a Xbox One e PCs. Eu já reservei a minha cópia e recomendo-vos a fazer o mesmo!

Entretanto, na 3.ª feira estreia Buta Yarou, o nosso primeiro projeto deste outono. Não podemos ainda dar uma estimativa da data de lançamento porque, como sabem, no primeiro episódio há sempre a questão das músicas que demoram mais a traduzir. Toaru Majutsu no Index também será iniciado em algum momento desta semana, por isso fiquem atentos!

Aparecem os Três Grandes de U.A.!

Torrent | Mega

Lamentamos o atraso, mas este fim de semana não foi fácil para a nossa equipa!

Continuo surpreendida por estarem a dar início a um novo arco ainda esta temporada. Mas isso é bom, porque como disse antes, isso só torna ainda mais provável uma futura 4.ª temporada!

Começa o segundo confronto entre o Deku e o Bakugo!

Torrent | Mega

Sem dúvida o episódio com melhor animação nesta segunda metade da temporada. As cenas de ação de Boku no Hero continuam a ser espantosas!

Pensava que a temporada acabaria mais ou menos onde este episódio termina, mas aparentemente o próximo arco começa já para no semana, no penútimo episódio da temporada. Por esse motivo, penso que tal como tem vindo a acontecer com as temporadas anteriores, anunciarão uma 4.ª temporada assim que esta terminar.

“Vamos falar sobre a tua Singularidade”

Torrent | Mega

Neste episódio, entramos na reta final da temporada. Penso que ainda teremos pelo menos um episódio original, até porque há uma personagem original na abertura que ainda não apareceu.

Entretanto, hoje foi anunciado que Sword Art Online Alicization terá uma duração de um ano (o equivalente a cerca de 50 episódios)! Podem ver também um novo trailer com excertos das novas músicas aqui. Falta menos de um mês para a estreia. Espero que estejam tão ansiosos como eu!

Esta semana faremos algo um pouco diferente das restantes. Em vez de lançarmos um episódio de BakaTest e um de Hataraku, lançaremos dois de Hataraku por uma questão de os próximos episódios de ambos estarem bastante interligados. Desta forma, terminaremos Hataraku para a semana e BakaTest na seguinte (tal como já estava planeado).

Conseguirão Todoroki e Yoarashi unir forças para triunfar no exame?

Torrent | Mega

Mais um excelente episódio da história principal de Boku no Hero Academia, após o episódio decepcionante (pelo menos para nós) da semana passada! Estou particularmente ansiosa pelos últimos episódios da temporada, que adaptarão uma das minhas partes preferidas do manga!

Torrent | Mega | Bagi

Infelizmente, este episódio deve ficar na história como o pior de Boku no Hero Academia até hoje por vários motivos: a) ter o propósito de promover o filme; b) ser um filler que surge mesmo a meio de um exame; c) não aproveitar o potencial das poucas personagens que aparecem. Ainda assim, se tal como eu tiverem um grande apego a este universo e personagens, o episódio deve pelo menos entreter-vos!

Com o início da segunda parte do exame, Ochaco é levada a confrontar os seus sentimentos

Torrent | Mega | Bagi

Lamentamos o atraso, fruto de outros compromissos da nossa equipa este fim de semana.

Ora bem, os planos para esta semana são um episódio de Hataraku! Maou-sama, um de BakaTest, o batch de Angel Beats! e, dependendo da velocidade de upload, o batch de SAO II.

Para mim, este episódio tem os melhores momentos do Aoyama e do Iida até à data

Torrent | Mega | Bagi

É com muita alegria que anuncio que estou de volta a casa! Esta semana tentarei fazer vários lançamentos que estavam programados para o fim de semana passado, nomeadamente o terceiro volume Bluray de Darling in the FranXX, dois episódios de BakaTest e possivelmente mais uma ou duas surpresas.

Entretanto, continuarei também a trabalhar nos Blurays de SAO II (dos quais já se encontram prontos 16 de 24 episódios).

Também o anúncio dos planos para o outono deverá ser feito brevemente, mas a temporada está tão promissora que estamos ainda a fazer várias considerações. E poderemos muito bem vir a pedir a vossa opinião.

A estrela do episódio desta semana!

Torrent | Mega | Bagi

Um dos meus maiores problemas com este arco era o facto de a Momo ter pouco destaque. No entanto, este episódio com conteúdo maioritariamente original acabou por corrigir esse “problema” ao dar à Momo o destaque que merece!

Quero aproveitar para agradecer a compreensão dos nossos seguidores relativamente ao atraso deste episódio. Relembro que esta semana, por estar fora em férias, os atrasos continuarão. No entanto, deverão poder contar com Cinderella Girls e BakaTest Ni! amanhã. Até lá!

Torrent | Mega | Bagi

Este é capaz de ser o lançamento mais rápido de Boku no Hero Academia 3 até agora! Era bom conseguirmos manter sempre este ritmo, mas normalmente surgem outros compromissos e não estamos a falar de um anime propriamente pouco trabalhoso.

Para esta semana, podem esperar lançamento duplo de BakaTest, dois Blurays de Darling in the FranXX e ainda os semanais do costume. Só não temos tido mais lançamentos porque os Blurays de SAO II, que serão lançados logo em batch, também me têm ocupado muito tempo.