Boku no Hero Academia 4

Boku no Hero Academia 4 – 19 (82) [720p]

Torrent | Mega

Aos poucos, aproximamo-nos do fim! O próximo episódio pode demorar porque também tem um typesetting muito exigente. Mas dos episódios que saíram até agora, é o único. Se continuar assim, depois do episódio 20 devemos ser mais rápidos (ou assim espero).

Relativamente a outros projetos: o filme de Buta Yarou está praticamente pronto, falta apenas o CQ que deverá ser feito esta semana. Contem com um lançamento no início da próxima semana. Também já começámos a tradução do filme de KonoSuba. Ainda é cedo para darmos uma estimativa de data de lançamento, mas vamos manter-vos atualizados!

Boku no Hero Academia 4 – 17 (80) [720p]

Torrent | Mega

Quase quatro anos depois, chegamos aos 80 episódios de Boku no Hero Academia! Não é todos os dias que chegamos a este número (o único projeto que conta com mais episódios traduzidos da nossa parte é SAO). Realmente, é um marco atingido apenas graças ao vosso incansável apoio. Infelizmente, esta temporada não temos conseguido ser tão rápidos como nas anteriores devido a vários motivos (e a quantidade de sinais deste arco não ajuda), mas continuamos a fazer o nosso melhor! Agradecemos todo o apoio!

Os próximos episódios continuam em typesetting. Esperamos trazer novidades em breve. Entretanto, tentaremos ser rápidos com Isekai Quartet.

Boku no Hero Academia 4 – 14 (77) [720p]

Torrent | Mega

Imaginem ter tempo para lançar um episódio. Este em particular estava pronto desde 3.ª feira, mas só me consegui sentar para lançá-lo agora. Desde que comecei a trabalhar, quase não passo tempo no computador sem ser para legendar. E só consigo manter a fansub mais ou menos ativa graças aos fins de semana.

Será este fim de semana que me consigo sentar para ler e aprovar as dezenas que comentários que recebemos? Espero que sim. Entretanto, Isekai Quartet no fim de semana e mais Boku no Hero Academia dependendo da disponibilidade do typesetter!

Boku no Hero Academia 4 – 11 (74) [720p]

Torrent | Mega

E vão quatro! Com isto, Boku no Hero Academia está em dia! Agradecimentos especiais ao typesetter que muito trabalhou nas suas férias de Natal para despachar todos os episódios em atraso. Tentaremos manter o ritmo, mas já sabem que com o trabalho nem sempre é fácil. Até me surpreende chegarmos ao início da temporada de inverno sem nenhum projeto atrasado.

Aproveito também para desejar a todos (com algum atraso) um bom ano de 2020! Que seja tão (ou mais) produtivo como 2019 a todos os níveis! Quanto à temporada de inverno, continuaremos com este anime e teremos ainda Isekai Quartet 2! Esperamos continuar a contar com o vosso apoio!