Madan no Ou to Vanadis

Madan no Ou to Vanadis – 03 [720p]

Como prometido, aqui está o episódio desta semana de Madan no Ou to Vanadis, mais cedo do que nunca!

Madan no Ou to Vanadis – 03
O Regresso do Grande Arqueiro

A best girl enfrenta o exército de Zion
e os seus dragões.

E termina assim o primeiro arco do anime. Ainda só passaram três episódios, mas Madan no Ou está a ser das melhores adaptações de light novels que já legendei este ano (e como sabem, já legendei muitas). Foca-se na história e na acção e deixa o ecchi para segundo plano, sem exagerar. Para não falar da animação e do desenho, que são muito bons.

Ora bem, quanto ao estado de alguns projectos:

Inou Battle 02 – À espera da fansub inglesa;
Sword Art Online II 15 – À espera da fansub inglesa para traduzir a nova abertura e encerramento;
Volume 6 de Nisekoi – O CQ encontra-se ocupado com os estudos, daí o atraso no lançamento. Contudo, deverá ser lançado por volta de 4ª feira.

Acerca de Inou Battle, como é um anime que exige muito trabalho nos sinais e, consequentemente, causará grandes atrasos por parte da fansub inglesa, estamos a considerar lançar os episódios com sinais mais simples, feitos por nós. Obviamente, na versão Bluray esses sinais seriam substituídos. A vossa opinião neste assunto é essencial, por isso pedimos que a deixem através de um comentário.

É tudo por hoje! Início de boa semana e até ao próximo lançamento! Bai baaaaaaaaaaaai~!

Madan no Ou to Vanadis – 02 [720p]

Yahooooooooooo~! Antes de mais, quero pedir desculpa pela falta de lançamentos e atraso nos episódios desta semana. Tive um teste de Matemática hoje e vou ter outro também muito difícil amanhã, pelo que tive de me concentrar nos estudos. Para a semana, deverá tudo voltar ao normal, até porque este semestre não tenho muitos testes (mas muitos trabalhos).
Madan no Ou to Vanadis – 02
Regresso a Casa

Quando o seu condado corre perigo,
Tigre é obrigado a voltar para o defender.

Inou Battle está em edição, fase que terminará amanhã. Contudo, o lançamento do episódio depende da fansub inglesa, que está atrasada.
O penúltimo volume Bluray de Nisekoi está em CQ e Angel Beats! deverá ser lançado no fim-de-semana. É tudo por hoje! Bai baaaaaaaaaaaai~!

Madan no Ou to Vanadis – 01 [720p]

Olá a todos! Começa agora, oficialmente, a temporada de Outono na BakeSubs! Esta é uma temporada que nunca nos decepcionou e sempre trouxe excelentes animes, por isso, não temos motivos para duvidar de que este ano não acontecerá o mesmo.
Queria aproveitar para pedir desculpa pelo atraso deste episódio. O tradutor, HKenji, não teve tanta disponibilidade como previsto e, para piorar, tanto eu como o CQ do projecto estamos um pouco doentes, Contudo, a partir da próxima semana, devemos conseguir lançar os episódios até 2ª feira!
Madan no Ou to Vanadis – 01
A Princesa do Vento no Campo de Batalha

Visualmente, Madan no Ou to Vanadis é, provavelmente, dos animes com mais qualidade que legendámos nos últimos tempos. Quanto à história, o primeiro episódio é apenas uma introdução, mas acho que já começa a mostrar que tem bastante potencial. Esperamos que gostem do anime e do nosso trabalho e que nos acompanhem nas próximas 13 semanas!
Inou-Battle está agora em edição. Dependendo de vários factores, poderá ser lançado já amanhã. Fiquem atentos e até à próxima! Bai baaaaaaaaaaai~!