Para abrir o apetite neste nosso 10.º aniversário, aqui está um projeto Bluray completo!
Temos mais três lançamentos surpresa planeados para hoje, fiquem atentos!
Notas:
Aviso: Pedimos que façam seed para que possamos continuar a lançar batches dos nossos projetos por torrent.
Não será descabido dizer que este foi talvez o final mais trágico (e sangrento) que esta fansub viu nos seus sete anos de existência. Podia ter escolhido várias imagens para este lançamento, muitas delas cheias de sangue, mas infelizmente faria spoiler do episódio. Penso que esta imagem resume bem a essência do anime e dos nossos posts de lançamento, abundantes em Chtholly.
O estúdio responsável pelo anime está de parabéns. O impacto emocional não falhou. E a banda sonora contribuiu imenso. Um excelente anime no qual adorei trabalhar e que espero revisitar ainda na versão Bluray. Embora espere que adaptem a sequela de SukaSuka no futuro (SukaMoka), ainda é cedo para prever se tal acontecerá. Toca a fazer figas!
Sei que tinha prometido Eromanga-sensei para hoje, mas SukaSuka acabou por ficar pronto mais cedo. Contudo, Eromanga está pronto e será lançado amanhã sem falta!
Dose semanal de Chtholly
Faltam dois episódios. Preparem-se emocionalente. Espero seriamente que a equipa de produção não estrague o impacto. Mas até agora tem feito um bom trabalho, por isso acredito que isso não acontecerá.
Ora bem, Os episódios 11 a 13 de Sora no Otoshimono já foram enviados para CQ e a OVA está em tradução. Contudo, ainda não consegui contactar o responsável pelo CQ, o que poderá atrasar um pouco os lançamentos e “estragar” os nossos planos de terminar o projeto em junho.
Relativamente a outros projetos:
O post com os planos para o verão também será lançado nos próximos dias. Estamos a adiar porque queremos ter a certeza absoluta dos nossos planos.
Pelos meus cálculos, faltam 2 episódios para o meu coração se despedaçar.
Amanhã, retomamos os lançamentos de Sora no Otoshimono. O episódio 10 está pronto a ser lançado e o timing dos restantes está feito, faltando apenas edição e CQ (tirando a OVA, que ainda tem de ser traduzida). Seirei Tsukai também voltará em breve.
Segundo lançamento do dia! SukaSuka também já está atualizado. O próximo episódio deverá concluir o terceiro volume, por isso preparem-se para mais uma montanha-russa de emoções (se bem que a maior de todas ainda está por vir, quando adaptarem o quarto volume nos episódios 10 a 12).
Voltamos daqui a pouco com Boku no Hero Academia de hoje!
O drama continua a intensificar.
E com este episódio, termina o 2.º volume da LN. Preocupa-me que o anime vá apenas adaptar 4 dos 5 volumes des LN já concluída (embora haja uma sequela com outro título), mas ainda tenho esperança que façam uma OVA de poucos episódios que adapte o final da história. Caso contrário, não sei até que ponto esta será uma adaptação satisfatória.
Só me falta uma semana de aulas! Estou a sonhar?
Depois deste pequeno arco mais calmo, parece que o ritmo vai acelerar no próximo episódio.
Já adicionámos o link de torrent do episódio 4, que também estava em falta. Relativamente aos outros torrents, que estão “mortos” devido ao encerramento do Nyaa, vamos começar a relançar batches a partir do próximo mês. Até lá, peço que usem os links de DDL que temos disponíveis (relembro que o Minhateca agora é grátis, só precisam de criar conta).
Cinderella Girls Gekijou amanhã!
Primeiro atraso deste mês porque a universidade começa a apertar e ontem tive problemas com o PC, o que adiou o lançamento por um dia.
E agora, temos uma boa e uma má notícia. Comecemos com a má.
Como muitos de vocês já saberão, a Nyaa morreu de vez. Não vai voltar, pelo menos não com esse nome, embora parte da equipa responsável possa regressar com outro nome. Entretanto, estamos a considerar as alternativas existentes e adicionaremos o link torrent deste episódio mais tarde.
Agora, a boa notícia: o Minhateca vai passar a ser gratuito. Tendo em conta que temos usado o Minhateca como “biblioteca” ou “disco” online, agora só precisam de criar uma conta gratuita para fazer download de QUALQUER episódio que esteja lá! Aproveitem!
Cinderella Girls Gekijou está atrasado porque queremos esperar que haja material para traduzir o novo encerramento. Se até à exibição do próximo episódio não tivermos material para tal, lançamos sem a tradução e corrigimos em Bluray.
