Sora no Otoshimono

Sora no Otoshimono OVA [BD][720p]

Um minuto de silêncio em honra ao Tomoki e ao que se seguiu a esta cena.

Torrent | Mega | Minhateca

E assim termina mais um projeto! Muito obrigada a todos os que nos acompanharam ao longo destes quase 3 anos. Foi um projeto com vários impasses e por várias vezes perdemos membros da equipa envolvidos no mesmo, o que acabou por ditar a demora a concluir o projeto. Contudo, finalmente conseguimos. Um muito obrigada ao HKenji, em particular, pela tradução e a paciência! A 2.ª temporada será lançada mais tarde, pois não temos tradutor para a mesma. Por esse motivo, estamos a recrutar um tradutor para esse projeto específico. Quem estiver interessado poderá enviar-nos um e-mail ou comentar no nosso blogue. Caso não consigamos recrutar ninguém, a 2.ª temporada será traduzida por mim, só não sei é quando.

Quanto a Boku no Hero Academia 2, sei que tinha prometido lançar o episódio no domingo, mas este episódio tem tantos sinais que o typesetter não conseguiu dar conta do recado em dois dias (o que significa bastante, tendo em conta a sua rapidez característica). Em princípio, o episódio será lançado ao fim do dia de hoje. Fiquem atentos!

 

Sora no Otoshimono – 13 [BD][720p]

Torrent | Mega | Minhateca

Após alguns dias com problemas no PC (sim, outra vez), voltei com mais projetos de fora da temporada, mais precisamente com o último episódio de Sora no Otoshimono! E que belo final. Até hoje, passado 7 anos de ter visto o anime, é dos meus preferidos (dentro do género). Para terminar o projeto, já só falta a OVA, que está em CQ.

Amanhã, vou tentar terminar o último volume de Seirei Tsukai no Blade Dance e os episódios de Cinderella Girls Gekijou em atraso. Não prometo que sejam lançados já amanhã, mas farei o que puder.

Entretanto, o episódio desta semana de Boku no Hero Academia 2 será lançado com algum atraso porque vou estar fora no sábado. Contudo, contamos lançá-lo no domingo!

Sora no Otoshimono – 12 [BD][720p]

Torrent | Mega | Minhateca

O encerramento deste episódio é lindo. Algo que sempre me espantou neste anime foi a forma como conseguiram coordenar a comédia (muitas vezes associada ao ecchi) com momentos mais sérios e de algum impacto emocional.

Último episódio nos próximos dias. O último volume Bluray de Seirei Tsukai no Blade Dance será igualmente lançado nos próximos dias.

O nosso post com os planos para o verão tem vindo a ser adiado porque ainda não sabemos em quantos projetos ao certo trabalharemos ao longo da temporada. A única coisa praticamente confirmada é que Boku no Hero Academia 2 será o nosso único semanal, porque queremos focar-nos noutros projetos. Assim, simultaneamente, poderemos garantir lançamentos mais rápidos desse único semanal.

Sora no Otoshimono – 10 [BD][720p]

Torrent | Mega | Minhateca

Este lançamento é especial para mim, pois contém o primeiro karaoke que fiz de raiz (da música Fallen Down). Estou muito feliz com o resultado final e, mesmo que possa não estar pefeito, espero que gostem! Agora, é continuar a praticar para fazer karaokes melhores e com mais rapidez!

Espero terminar a minha parte deste projeto para a semana. (falta editar o último episódio e traduzir a OVA) Tenho muita pena de não podermos começar a lançar a 2.ª temporada logo a seguir, mas vamos precisar de um tradutor para o projeto (o que será um pouco difícil de encontrar, visto que se trata de uma sequela).

Contamos lançar Boku no Hero Academia amanhã. Até lá!

Sora no Otoshimono – 09 [BD][720p]

A Nymph não está contente com os atrasos

Torrent | Mega | Minhateca

Enquanto a universidade me consome por completo, aqui fica mais um episódio de Sora no Otoshimono. Episódio 10 durante esta semana.

Amanhã é o meu último dia antes das férias. Esperem uma avalanche de lançamentos a partir de 3.ª feira (a começar com Boku no Hero Academia desta semana). Eromanga-sensei da semana passada também já tem metade da tradução feita e será lançado também rapidamente. Conto conseguir pôr tudo em dia antes do próximo fim de semana.

Sora no Otoshimono – 08 [BD][720p]

Este é talvez o meu episódio preferido do anime inteiro.

Torrent | Mega | Minhateca

Após uma grande pausa, agora que temos uma nova equipa para o projeto, estamos de volta com Sora no Otoshimono! Nas férias da Páscoa, preparei três episódios para ir lançando durante este mês, sendo este o primeiro desses episódios. Depois, ficam a faltar quatro episódios que serão lançados durante o mês de junho.

Podem encontrar os sete primeiros episódios deste projeto na nossa conta do Minhateca (link no topo do site), enquanto fazemos reupload para o Mega.

Cinderella Girls Gekijou amanhã!

Sora no Otoshimono – 07 [BD][720p]

A turma de Tomoki e Sohara ganha duas novas alunas!

O próximo episódio é, de longe, o meu preferido! Estou ansiosa por trabalhar nele. E estou a adorar finalmente ter a oportunidade de trabalhar em Sora no Otoshimono, que esteve nos nossos planos durante anos, com mais frequência. Faz-me lembrar do porquê de ter gostado tanto do anime quando o vi.
A Música do Momento foi actualizada para “Koi no Beginner Nan Desu (T_T)”, encerramento de Kore wa Zombie Desu ka? of the Dead.
É tudo! Até ao próximo lançamento!

Sora no Otoshimono – 06 [BD][720p]

Que harém estaria completo sem uma tsundere?

Para compensar os nossos seguidores que ficaram meses à espera de novos episódios de Sora no Otoshimono, prometemos lançamentos mais regulares até ao final de Setembro!
Houve uma ligeira mudança de planos. Decidimos não trabalhar em Danganronpa para já porque é um projecto que nos rouba imenso tempo (devido ao grande número de falas e de sinais) e queremos tirar máximo proveito das nossas férias, lançando o maior número de episódios possível. Assim, os nossos focos nas próximas semanas serão Sora no Otoshimono, Angel Beats! e os Blurays de Seikoku no Dragonar. No entanto, não trabalharei em mais nenhum episódio de Angel Beats! enquanto não receber o CQ dos episódios 8 e 9.
Quero também aproveitar para pedir desculpa, pois por distracção (mais uma vez) não reparei que havia comentários para aprovar no blogue, por isso os comentários feitos nos últimos 10 dias só foram publicados agora. Mais uma vez, peço desculpa, a minha cabeça não dá para tudo.
É tudo por hoje! Até ao próximo lançamento!

Sora no Otoshimono – 05 [BD][720p]

Com a sua casa destruída, Tomoki vai passar uma noite a casa de Mikako.
Mas conseguirá ela resistir a executar um dos seus esquemas?
Episódio 6 até 2ª feira. Vamos tentar lançar mais do que um episódio de dois em dois meses como aconteceu até agora, porque vocês merecem muito mais. E também porque é dos nossos projectos actuais em que mais gosto de trabalhar.
Ainda vamos ter outro lançamento hoje, por isso fiquem atentos!