Sword Art Online Alicization – War of Underworld

Sword Art Online Alicization – War of Underworld – 23 [720p] + 10.º aniversário da BakeSubs

Torrent | 1fichier

Foi um longo arco de 47 episódios, mas Sword Art Online Alicization chega finalmente ao fim! Em nome de toda a equipa, muito obrigada a todos os que nos acompanharam ao longo deste projeto nos últimos dois anos!

Mas SAO não termina aqui! Foi anunciado que haverá uma adaptação para anime de Sword Art Online Progressive, que conta o que aconteceu em Aincrad, andar a andar, cronologicamente, e com a Asuna com tanto destaque como o Kirito. No fundo, aquilo que muitos desejavam que SAO tivesse sido desde o início. Escusado será dizer que aqui estaremos para traduzir Progressive, bem como a adaptação do último arco da light novel – Unital Ring – que ainda deve demorar alguns anos.

Digimon não está esquecido! Todos os episódios em atraso estão traduzidos, o que significa que a pior parte já está. Falta o timing e os episódios podem seguir para CQ. O que provavelmente acontecerá é que assim que tenha um dia mais livre esta semana, vários episódios serão despachados e lançados de seguida.

Noutras novidades, hoje, dia 21 de setembro de 2020, a BakeSubs celebra exatamente o seu 10.º aniversário! Ao longo do dia de hoje, serão lançados vários projetos nos quais temos estado a trabalhar nos últimos meses. E depois desses lançamentos, temos uma surpresa ainda maior… Por isso, fiquem atentos!

Sword Art Online Alicization – War of Underworld – 22 [720p]

Torrent | 1fichier

Projeto atualizado! O próximo episódio será o último, estou curiosa para ver em que parte a temporada acaba. Não me espantaria que dessem pistas de uma continuação, visto que já anunciaram há dois anos que planeiam adaptar a light novel até ao fim.

Com SAO em dia, passamos agora para Digimon! Esperamos conseguir atualizar o projeto esta semana, mas tudo dependerá da carga de trabalho da equipa envolvida.

Sword Art Online Alicization – War of Underworld – 19 [720p]

Torrent | 1fichier

Estamos de volta! Peço desculpa a todos pelo atraso e falta de aviso. Uma pessoa muito, muito próxima de mim esteve infetada com COVID nas duas últimas semanas, o que dificultou o trabalho na fansub. Contudo, já está tudo bem e estamos de volta! Episódio 20 amanhã e 21 no sábado, mesmo a tempo do 22!

Digimon também ficará atualizado até à próxima semana. Pedimos a vossa compreensão e paciência!