Toaru Majutsu no Index

Toaru Majutsu no Index – 14 [BD][720p]

Termina a batalha do mais forte contra o mais fraco!

Torrent | Mega

E termina assim o arco das irmãs, possivelmente o mais icónico do anime! Pelo menos, era aquele de que tinha mais memórias e tive muito gosto em revê-lo e poder trazê-lo para a nossa língua. Há muito tempo que este anime estava a merecer ser lançado em português de Portugal.

Aproveito para informar que vamos fazer uma pausa de duas semanas com Majutsu, que voltará na semana de 21 de janeiro. Por um lado devido ao início da nova temporada, que exigirá muito do nosso tempo. Por outro, devido a um motivo que partilharei convosco quando lançarmos SAO. Apesar desta pausa, se continuarmos a lançar um episódio por semana, terminamos o anime até ao fim do inverno.

E a propósito de SAO, uma vez que o episódio de amanhã terá novas músicas, só devemos conseguir lançá-lo domingo (possivelmente 2.ª feira). Já sabem que o karaoke e a tradução das músicas é algo que nos rouba sempre imenso tempo no início de cada temporada.

Toaru Majutsu no Index – 12 [BD][720p] + Novas sondagens

Torrent | Mega

Já devem estar fartos de me ouvir a elogiar este arco, por isso vou simplesmente dizer que a Misaka é a best girl.

Aproveito para anunciar que temos três novas sondagens que nos permitirão decidir o “foco” da BakeSubs em 2019. Como muitos saberão, Toradora, um anime que temos como planeado há muito tempo, foi lançado pelo Netflix. Similarmente, Charlotte e Gakusen Toshi Asterisk, dois animes que já lançámos em HDTV no passado, foram entretanto lançados pelo Netflix. Queremos, por isso, saber qual a posição dos nossos seguidores face ao Netflix para podermos eventualmente cancelar ou alterar os nossos planos e legendar outros animes que possam ser mais desejados e ainda não estejam em português. Para além destes dois casos, queremos também saber o tipo de anime que mais procuram na nossa fansub (o que corresponde à 3.ª sondagem).

Compreendo que seja fácil responder “sim” a tudo para quem está do outro lado, mas lembrem-se que os nossos recursos humanos são limitados. Se em vez de votarem “sim” em tudo (embora acredite que queiram que legendemos tudo) votarem apenas “sim” no que MAIS querem, ser-nos-á possível trazer aquilo que mais querem/precisam e, eventualmente, lançar algo que querem ver há muito tempo mais depressa.

As sondagens estarão abertas até dia 1 de janeiro!

Toaru Majutsu no Index – 10 [BD][720p]

Misaka Mikoto best girl!

Torrent | Mega

Finalmente entramos num dos arcos mais icónicos do anime! Acho que este arco foi um dos grandes responsáveis pela popularidade do anime (e da Misaka). Desde o início do projeto que esperava por este episódio para usar uma imagem dela no lançamento.

Esta semana, ainda antes de Buta Yarou (que deve ser lançado na 5.ª como habitual), teremos não um, mas dois batches! O blogue também deverá entrar em modo natalício nos próximos dias, fiquem atentos!