Yooooo, minna!
Sou o MagNatsu, da Volting Fansub, e resolvi dar uma ajuda à BakeSubs este Verão.
Dakara Boku wa, H ga Dekinai – 01
O Fio Vermelho do Destino!?
Nem imaginam a perversidade do título do episódio.
Aviso: Aconselhamos quem fez download do episódio antes das 22:38 de dia 7 de Julho a adicionar uma vírgula no nome do ficheiro, ficando “Dakara Boku wa, H ga Dekinai”. O episódio já foi reupado com o nome correcto.
E aqui têm a minha primeira de muitas traduções para a BakeSubs. Este anime promete. Obrigado a quem votou nele na sondagem.
Ainda não vi quase nada de High School DxD, mas acho que são animes parecidos: ficção, ruivas xD, porrada e boobieeeees.
Ja nee~
Boas.
Não me apetece ir ver ao MAL, mas isto teve alguma temporada antes, ou podemos ver já?
Cumps.
Obrigada pelo episódio. E se for parecido como o highschool dxd será porreiro.
@Beel-sama: Esta é a 1ª temporada. É um anime completamente novo deste Verão.
Ficámos acordados esta noite até às tantas só para lançar o episódio o mais depressa possível. Aquilo que exige a vida de um fansubber XD Se bem que eu lanço sempre o mais cedo possível porque quero. Para mim, o importante é estabelecer um equilíbrio entre qualidade e velocidade, para saber que ficam bem servidos ^^
Vou começar a ver este, depois vejo DxD quando acabarem.
Continuação de bom trabalho. Fico à espera de Sword Art Online. :p
Aproveito para relembrar que Sword Art Online deve sair amanhã e que está, salvo erro, a dar neste preciso momento no Japão.
Lime e HighSchool DxD quando é que lanças o 4º volume?
Episódio 7 esta semana, 8 na semana seguinte. Isto se não houverem contratempos.
E o special já agora?
Bem, o especial não dá muito trabalho, por isso vamos tentar lançá-lo pouco depois de lançarmos o 8º episódio. Mas atenção, isto é apenas uma especulação. Agora que trabalho, podem haver vários contratempos.
Eu sei disso Lime era só mais para ter uma ideia de quando o estavas a planear fazer. Continuação de um bom trabalho.
eu ja vi o Sword Art Online agora mesmo e muito bom ate demais ainda bem que escolhe-te este anime e tembam ja vi o Dakara Boku wa, H ga Dekinai tambem e bom mas esta diferente do manga mas bom na mesma uma boa continuacao que eu estou adorando os animes que esta a traduzir e com ajuda do pessoal com as parcerias ok
quando lançam o Inu x Boku SS?
Andamos muito ocupados, por isso não sei dizer ao certo… mas é capaz de demorar muito mais do que esperávamos.
Obrigado pelo episódio e parabéns pelo trabalho!
Podem reupar os links?
Não vamos reupar os links da versão TV, porque já estamos a trabalhar na versão Bluray.