Dakara Boku wa, H ga Dekinai – 12 [720p]

Yoooooo, minna!
Épi barsdai fó mi! (happy birthday for me!)
Sim, lançámos hoje o último episódio de propósito só para ser no meu dia de anos. (NOT!)
Dakara Boku wa, H ga Dekinai – 12
Não Fales de Coisas Perversas

Atenção, isto não é mesmo o que parece!
Eh pá, mas perdoem-me, tinha de por esta screen.
Adorei este anime! Perversidade com história à mistura! (atenção, não é história com perversidade à mistura!)
Traduzir para a Bake foi uma experiência fantástica. Acho que, como fansuber, melhorei no que toca à tradução, já que na Volting não tenho traduzido. Anyway, tirando o facto de ter sido vítima de bullying por parte da Lime, correu tudo bem. Depois disto, acho que não sou muito de traduzir animes ongoing. Por isso, não contem comigo outra vez tão cedo, no que toca a tradução.
No entanto, em nada me arrependo de ter começado a traduzir isto. E podem contar comigo para traduzir a OVA que sai em Março!
Fiquem bem, e desfrutem deste THE END com outro final épico!
EDIT DA LIME: Ei, se chamas a umas quantas chicotadas por demorares a traduzir “bullying”, então o Shika (que já não se encontra entre nós devido àquela piada no lançamento de Kokoro) é mais homem que tu, visto que anda a levar há 2 anos >.> Aproveito para dizer que começaremos a lançar os Blurays de Dakara muito em breve! Já agora, aproveito também para desejar os parabéns ao Mag, não só por fazer anos, mas também por ter feito um excelente trabalho com este anime! Muitos parabéns, Mag!

Um comentário sobre “Dakara Boku wa, H ga Dekinai – 12 [720p]

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *