Date A Live II – Vol. 03 [BD][720p]

Torrent | Mega

Inclui os episódios 5 e 6.

Acho que a grande maioria das pessoas não tem noção do trabalho que dá passar as legendas para a versão Bluray quando há pelo menos seis cenas extra em cada episódio em relação à versão HDTV. É por isso que se torna difícil lançar volumes com mais frequência. Ainda assim, só ficam a faltar dois! Durante esta semana não deve haver nenhum porque vou estar (pre)ocupada com a minha defesa da tese (5.ª feira). Relembro que, também por esse motivo, Buta Yarou apenas será lançado na 6.ª feira.

Entretanto, antes de 5.ª feira ainda teremos Majutsu, os dois primeiros especiais de BakaTest e um batch. Fiquem atentos!

4 comentários sobre “Date A Live II – Vol. 03 [BD][720p]

  1. PNSC14

    Obrigado pela tua constante dedicação!
    Boa sorte com a Tese!
    Também já fiz parte de um site de disponibilização de cartoons e animes dobrados em pt-pt e ainda me lembro do trabalho que aquilo dava. Tive de parar por causa dos meus estudos. No teu caso, ainda tens trabalho extra porque tens de traduzir tanto as falas como músicas.
    Respeito cada pedaço do teu trabalho e de toda a equipa. Continuação de bom trabalho! 😉

    1. Lime Autor da Postagem

      Muito obrigada pelo apoio! Ficarão a saber o resultado da minha defesa no primeiro lançamento que fizer depois da mesma!

      E para ser sincera, nem sei como consegui nos últimos 5 anos (ao longo da licenciatura e mestrado) conciliar os estudos com a fansub e ter um bom desempenho em ambos. Claro que houve temporadas em que estivemos menos ativos porque os estudos exigiam mais de nós, mas ainda assim, é um orgulho para toda a equipa ainda estarmos ativos passados 8 anos. E esperamos por cá continuar mais uns anos!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.