Gakusen Toshi Asterisk – 11 [720p] + Feliz Ano Novo!

Parte do segredo de Claudia é finalmente revelado.

E é este o último lançamento do ano! O último episódio, do qual já fizemos o timing, será lançado até ao fim-de-semana, uma vez que hoje e amanhã estaremos ausentes para celebrar o fim de 2015 e o início de 2016. Com o lançamento do último episódio, revelaremos também (já um pouco em cima da hora) os nossos planos para o Inverno!

Temos também duas novas sondagens! Queremos que nos digam de qual dos animes que legendámos semanalmente em 2015 gostaram mais e de qual das possíveis best girls gostaram mais (excluímos as personagens de Cinderella Girls porque já tiveram a sua própria sondagem).

Relativamente ao balanço que fazemos do trabalho da fansub ao longo deste ano, embora não seja tão positivo como o do ano passado, não é negativo. Em 2015, tivemos a oportunidade de experimentar legendar vários tipos de anime que nunca tínhamos trabalhado e acreditamos que isso nos ajudou a crescer. Infelizmente, nesta recta final do ano acabámos por ficar sem tempo para trabalhar na fansub, mas esforçar-nos-emos para que não se volte a repetir. Em 2016, o nosso objectivo é voltar ao nível e quantidade de lançamentos que tivemos em 2014!

Confesso que não sou grande apreciadora da passagem de ano e que não percebo porque se festeja, mas este ano é o primeiro em já alguns anos (tantos quanto a fansub tem) que tenho planos e, por isso, aconselho-vos a também divertirem-se ao máximo neste último dia do ano! Resta-me apenas desejar a todos uma excelente entrada em 2016 e que seja (ainda) melhor do que 2015!