Haiyoru! Nyaruani – Remember My Love – 01 [720p]

Yahoooooo!
Com o início do Outono, temos também o regresso da Nyaruko! A extraterrestre mais hiperactiva do Universo voltou e vai acompanhar-nos pelo menos até ao fim desta temporada de mini-episódios. Quando a terminarmos, decidiremos se vamos legendar ou não o anime principal.

Haiyoru! Nyaruani – Remember My Love(Craft Sensei) – 01
Porque Não Sou Humana

Este deve ser o anime com o nome mais longo que já lançámos.

Ainda não consegui traduzir Shana como queria, porque tive alguns problemas pessoais que me deixaram desmoralizada para trabalhar na fansub. Mas como costumam dizer, o tempo passa e só o mais importante fica. Enfim, amanhã já devo estar melhor!
E bem, amanhã (ou hoje, visto que passa da meia-noite) começa Sakurasou, o nosso 2º anime desta temporada. O tradutor é o Shika, que infelizmente, tem aulas até ao fim da tarde e só então pode traduzir. Isto quer dizer que nos vamos atrasar um pouco, mas tentaremos lançar, nos máximos dos máximos, até ao fim da noite de 3ª feira todas as semanas. Mas ainda nenhuma fansub inglesa lançou, por isso o atraso pode até nem ser tão grande. Peço desde já desculpa pelo pequeno atraso e agradeço a todos os que decidirem esperar por nós.
É tudo por agora! Até à próxima e, como nunca é demais agradecer, obrigada pelo vosso apoio! Bai baaaaaaaaaai!

5 comentários sobre “Haiyoru! Nyaruani – Remember My Love – 01 [720p]

  1. MasterHC12

    A vossa qualidade é de mais, esperar vai sempre acabar por compensar!

    De qualquer das formas parabens pelo vosso trabalho!
    XD

  2. Lime

    @Haxord: O meu MSN está com problemas. Envia e-mail para bakesubs@gmail.com e eu prometo que te respondo prontamente (normalmente demoro porque me esqueço sempre de ir ver se recebemos algum e-mail).

    @WindSoul e MasterHC12: Muito obrigada! É esse tipo de apoio que nos dá força para continuar.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *