E aqui está o episódio 06, que marca metade do anime. Uma pequena curiosidade: a seyuu do(a) Daichi é uma conhecida nossa: Kugimiya Rie, que deu voz a personagens como Shana de Shakugan no Shana, Louise de Zero no Tsukaima, Aria de Hidan no Aria, entre outras.
Ladies versus Butlers – 06
Segredo x Rapaz?
 |
| “Olha, um hater” |
Já decidimos que o próximo anime a ser relançado (ou seja, quando acabarmos este) será Dog Days em Bluray. Relembro que no Outono, vamos traduzir a 2ª temporada também em Bluray.
E bom, para rematar, queria apenas avisar que vou tirar umas férias de 1 dia da fansub amanhã. Vou apenas fazer upload dos episódios que faltam de Tsukaima para depois lançar o batch. 4ª feira estarei de volta com novos lançamentos! Até lá, bai baaaaaaai!
Obrigada por mais um episódio.
Quanto aos batchs, depois de zero no tsukaima qual é que irás lançar?
(Gostaria que fosse o Saber Marionnette J C': )
Eu também gostava de lançar SMJ, mas temos de relançar os 12 primeiros episódios porque foram dos nossos primeiros. A tradução não está má, mas eu na altura ainda não adicionava as fonts ao episódio e as letras apareciam todas em arial. Vamos relançar Saber Marionette J apenas a seguir a Dog Days.
O batch a seguir a Zero no Tsukaima deverá ser o de C3.
Alguém me podes explicar afinal o que são os batchs é que eu procurei pelo blog tudo eu não encontrei nada que explicasse o que são batchs.
Um batch é um torrent com todos os episódios de um determinado anime. No post com o batch, pomos também sempre os links de DDL dos episódios desse projecto, para que esteja tudo disponível no mesmo post.
@Lime, já percebi obrigado Lime.