Maware-Doll wa Kizutsukanai – 04 [720p]

Hai haaaaaaaaaaai! Aqui está Machine-Doll, esta semana lançado em tempo recorde! Agradecimentos especiais à minha professora de Ciências por não ter dado aula esta manhã, deixando-me mais tempo para traduzir o episódio.
Machine-Doll wa Kizutsukanai – 04
Contra “Cannibal Candy” IV

Yaya kawaii yo~

No próximo episódio começa um novo arco, Sword Angel. Pelas minhas contas, devemos ter o aparecimento de uma nova personagem.
Date A Live amanhã sem falta! Tenho um teste na 5ª feira, por isso o episódio de Oreimo que já comecei a traduzir não deverá sair antes de 6ª feira.
Bai baaaaaaaaaaai~!

5 comentários sobre “Maware-Doll wa Kizutsukanai – 04 [720p]

  1. Ryuk

    Obrigado pelo episódio…
    Este anime até está a revelar-se interessante…
    Mas no título escreveste Maware-Doll… Foi um erro, certo?…Não é Machine-Doll?
    Continuação de bom trabalho! 😉

  2. Lime

    @Ryuk: Não, foi de propósito. Que raio de fansubber escreveria mal o nome de um anime que traduz? xD Especialmente no título do post. Escrevi assim em honra ao ending.

  3. HKenji

    Vou no episódio 2, primeira impressão,
    o anime é engraçado, gosto da dupla, boa coisa a marionete "ser" uma pessoa, não sou fã de mascotes. Mas não gostei daqueles efeitos 3D das batalhas.
    Força nisso, vou acompanhar.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.