Mudanças de planos para a Primavera

 
Yup, leram bem o título. Ao contrário do que tinha sido planeado, não vamos legendar 3 animes desta temporada. Por vários motivos, que serão explicados mais à frente neste post, vamos legendar apenas Kore wa Zombie Desu ka of the Dead.
Antes demais, queria agradecer àqueles que ajudaram a BakeSubs a erguer-se novamente depois de termos estado a maioria do Inverno parados. São poucas as fansubs que, depois de pararem, conseguem voltar ao trabalho. Apesar de achar que ainda não chegámos ao ritmo que tínhamos antes de pararmos, penso que para lá caminhamos. Mas sem vocês, nada disto seria possível. Muito obrigada a todos.
E agora, passemos às explicações:

Como sabem, ficámos grande parte do Inverno parados, o que atrasou imensos dos nossos projectos. Exactamente por esse motivo, decidimos dedicar a Primavera a esses projectos, escolhendo como projectos para esta temporada apenas KoreZombie 2 e High School DxD em bluray. Ainda por cima, Medaka Box (que, aliás, terá cerca de 50 episódios segundo algumas fontes) dá no mesmo dia que Zombie e Acchi Kocchi dá logo no dia a seguir, o que nos faria ficar sobrecarregados.
Outro dos motivos que me leva a tomar esta decisão é o facto de terem sido recentemente anunciados vários animes para o Verão que eu gostaria de legendar, por isso tencionamos ganhar terreno esta Primavera para darmos tudo o que temos no Verão.

Compreendemos que alguns estejam decepcionados, mas tomámos esta decisão porque achamos ser a mais sensata. Não podemos ser gananciosos e ter mais olhos que barriga, pois isso só iria piorar as coisas.

Espero que compreendam e, mais uma vez, obrigada pelo vosso apoio!

8 comentários sobre “Mudanças de planos para a Primavera

  1. WindSoul

    Então o único anime que vai ser legendado desta temporada é o Kore wa Zombie Desu ka of the Dead e depois em blu-ray também vão lançar o High School DxD e, o Medaka Box e Acchi Kocchi estão cancelados, certo? Só estou a tentar confirmar para saber o que terei de procurar noutros sítios :).

    Já agora vão fazer as ovas de Kore wa Zombie Desuka? Ee, Kore ga Saishuukai Desuka?

    Continuem com o vosso excelente trabalho 🙂

  2. Lime

    @WindSoul Sim, exactamente como disseste. E sim, vamos legendar a OVA de Kore wa Zombie Desu ka of the Dead. A 1ª OVA sai no fim deste mês e é o episódio 0 desta temporada, enquanto que a 2ª OVA sai mais para frente e será o episódio 11 desta temporada (que apenas terá 10 episódios, 12 se contarmos com as OVAs).

    Podemos é, mais tarde, lançar Acchi Kocchi em bluray. Quanto a Medaka Box, não me parece que vá acontecer.

  3. Lime

    @Jatol15 Se Medaka Box tiver cerca de 50 episódios, como dizem que vai ter, parece-me muito difícil que consigamos legendar em bluray. Principalmente porque raws de episódios de animes com esse número de episódios ou mais raramente aparecem.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.