Nisekoi – 18 [720p]

Aquele momento em que temos Nisekoi pronto a ser lançado há horas e nos esquecemos porque estamos preocupados com uma apresentação oral que temos no dia seguinte. Talvez seja um cenário demasiado específico.
Yahoooooooooo~! Peço desculpa pelo atraso, mas penso que já perceberam o que aconteceu. Contudo, aqui está o episódio de Nisekoi desta semana, um dos meus preferidos até agora.
Este episódio traz um novo encerramento (da Marika) e ainda na semana passada traduzi o da Tsugumi. O novo encerramento não vem traduzido, mas virá já no próximo episódio.
Nisekoi – 18
Na Praia

Best girl Chitoge em toda a sua glória na praia.

Este episódio adapta os capítulos 44 e 45 do manga. O drama começa neste episódio e restam dois, que se irão focar no arco de Romeu e Julieta (um dos melhores do manga, na minha opinião).
Hoje (e durante o fim-de-semana inteiro) estive ocupada a preparar-me para uma apresentação que tenho amanhã, por isso acabou por haver um atraso com Nisekoi. Contudo, se tudo correr bem, devemos lançar Date A Live II e Mahouka amanhã, enquanto Dragonar ficará para 3ª feira. Isto porque não consigo trabalhar em três episódios num só dia, e como Mahouka está traduzido há mais tempo, ganha prioridade sobre Dragonar, que ainda nem está traduzido.
É tudo por hoje. Início de uma boa semana e até ao próximo lançamento!

5 comentários sobre “Nisekoi – 18 [720p]

  1. MasterHC12

    Muito obrigado por mais um episódio, cada vez gosto mais deste anime. Não desfazendo Chitoge prefiro a Onodera, acho-a mais fofa apesar de as vezes ser acanhada demais. 🙂

    Continuação do excelente trabalho.
    Cumpz

  2. Sparky

    Coitada da Chitoge, mas acontece cenas deste género, simplesmente muitos rapazes não admitem o que sentem. Muito obrigado pelo episódio Lime, pena o anime estar a acabar, espero bem que haja uma segunda temporada ^^

  3. Lime

    @MasterHC12: Uma coisa curiosa é que a Onodera passou a ser a minha 2ª favorita no anime, mas quando lia o manga era a Marika. Acho que fizeram a Marika ainda mais irritante no anime e fizeram a Onodera ainda mais fofa.

    Mas a Chitoge tem o meu coração XD

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.