Seirei Tsukai no Blade Dance – 04 [720p]

Olá outra vez! Os lançamentos de episódios semanais em atraso continuam, desta vez com o episódio da semana passada de Seirei Tsukai no Blade Dance!
Seirei Tsukai no Blade Dance – 04
O Blade Dancer Mais Forte

O regresso da best girl!

Com este episódio, termina o primeiro arco da light novel. O 2º não será tão focado na Claire e mostrará um pouco mais das outras raparigas.
Este anime é legendado em parceria com o Diogo4D. O Diogo esteve sempre a par da minha situação e compreendeu os motivos do atraso. Apesar de já lhe ter dito isto pessoalmente, gostava de expressar publicamente a minha gratidão pela sua (e vossa) compreensão e de pedir desculpa (tanto a ele como a vocês) pelos atrasos neste projecto. Contudo, isto não muda em nada o facto de a Claire ser superior à Est e continuo a insistir que o digam ao Diogo. A verdade deve ser dita.
Em cerca de 24 horas, traduzi três episódios, fiz o type de dois e o timing de um. Amanhã, a jornada continua com a tradução do 5º episódio de Seirei Tsukai e o timing e edição do 19º episódio de Mahouka. Desejem-me sorte!
Como disse no post anterior, o episódio desta semana de SAO deverá ser lançado amanhã. Fiquem atentos e até lá!

Um comentário sobre “Seirei Tsukai no Blade Dance – 04 [720p]

  1. MasterHC12

    Muito obrigado por mais um episódio.
    A gente compreende, afinal todos temos uma vida por trás de tudo o que fazemos, que por vezes nos mantém afastados.
    Não tenho nenhuma best girl no anime, mas tal como tu estou mais a favor da Claire do que da Est, mas a Est ainda mal se viu no anime para que se possa dizer isso. Com o tempo, já vemos quem é realmente a melhor.

    Continuação do excelente trabalho.
    Cumpz

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.