Yahooooooooooo~! Os lançamentos de episódios em atraso continuam e é a vez do episódio da semana passada de Seirei Tsukai no Blade Dance!
Seirei Tsukai no Blade Dance – 06
O Sucessor do Senhor das Trevas
 |
| Apesar de nem aparecer no episódio, a 2ª best girl recebe finalmente o seu merecido eyecatch. |
O episódio 07 (desta semana) está traduzido e já seguiu para edição. O resto é com o Diogo4D, que decerto está cada vez mais convencido de que a Claire é a best girl.
Chegámos a meio do anime e a sua animação continua a decepcionar-me… Acho que dá para perceber perfeitamente que a história não é má, mas a má animação e desenho descuidado não ajudam muito. Outra coisa que me deixa triste (desta vez, algo relacionado com a história) é que a Rinslet mal deve ter destaque no anime, pois isto só acontece mais para a frente, em arcos que obviamente não farão parte desta temporada.
O próximo e último episódio em atraso na lista é o desta semana de Mahouka, que será editado e enviado para CQ amanhã. A partir de Sábado, deverá voltar tudo à normalidade!
Até ao próximo lançamento!
Muito obrigado por mais um episódio.
Continuação do excelente trabalho.
Cumpz
Porque é que isto é em parceria se o 4D mal toca no script que entregas e nem traduz?
@Anónimo: O Diogo faz a edição e o CQ. E, embora não ache que esteja a fazer a maioria do trabalho, prefiro mil vezes isso a ter de fazer CQ de um anime. Mas se estás desagradado com o trabalho que temos feito neste anime, prometo que me vou tentar esforçar ainda mais na tradução a partir de agora!