Olá outra vez!
Bom, e com este episódio, concluímos oficialmente metade de SAO! O anime ainda nos vai acompanhar ao longo do Outono, por isso ainda temos um longo caminho a percorrer! Obrigada a todos os que nos têm seguido até hoje neste projecto!
Este episódio está muito bom, em especial a 2ª parte. A primeira parte do anime (e no fundo da história em si) deve terminar já no próximo episódio!
Sword Art Online – 13
As Profundezas do Inferno
 |
| Qual será o aspecto do boss que deixou Kirito e companhia assim? Vejam o episódio para descobrir! |
Para a semana, já não temos Kokoro Connect, mas temos Little Busters! E ainda por cima, sou eu a traduzir ambos. Ainda não decidi como vou fazer, mas o mais provável é que traduza primeiro o que sair primeiro em inglês.
Ainda hoje, Domingo, devemos conseguir lançar a OVA de Boku wa Tomodachi ga Sukunai. Se não conseguirmos, lançamos 2ª feira sem falta. Também estou quase a acabar SMJ to X, que também não devemos lançar depois de 2ª. Depois vou traduzir a OVA de High School DxD e ficam as duas OVAs deste mês despachadas. Ainda não saíram raws dos Blurays de Accel World, KoreZombie of the Dead nem Dakara. Resta-nos continuar a esperar!
Agora vou dormir que estou bem cansada da directa que fiz para traduzir SAO e editar Kokoro. É tudo por agora! Bai baaaaaaaaaaaaaai~!
O ova do High school dxd sai quando não cheguei a perceber?
OBRIGADO!
Lime, vê este host http://saari3.com/?op=payments
120 dias sem apagar. 3gb por ficheiro. E 500gb de armazenamento.
@akumagt: Ok, vou ver. Obrigada pela sugestão ^^
@Anónimo: Vou começar a traduzir amanhã. Devemos lançar até 4ª feira.
THX lime!!!
Adoro o vosso trabalho continuem assim!
Não sei se chore, não sei se ria… Este anime tem de tudo, romance, comédia, acção… Até me pôs a jogar MMORPG's outra vez.
Obrigado Lime por mais um excelente trabalho, e não te esforces mais do que necessário. Ainda ficas doente… -.-
P.S.: Esqueci-me de agradecer no post de Kokoro Connect por isso aqui fica o meu muitíssimo obrigado por tudo. XoX ;P
poderiam faser um unico torrent do dakara boku wa, h ga dekinai?
@Natsu: Nós só fazemos batches para as versões Bluray. Mas temos todos os links de Dakara operacionais em todos os hosts. Basta veres este post: http://bakemonosubs.blogspot.pt/2012/09/links-de-sao-kokoro-e-dakara.html
Além disso, estou a seedar todos os torrents de Dakara, se preferires sacar um a um por torrent.
Esta semana vai ser longa. Ter de esperar pelo próximo episódio para ver a luta contra o boss, que crime deixam uma pessoa toda entusiasmada.
Ótimo trabalho BakeSubs