Sword Art Online II – 21 [720p]

Ainda não morremos!
Olá a todos! Estamos de volta depois de uma semana e meia muito… atribulada. Trabalhos, testes, mais trabalhos e pouco tempo. É esse o motivo dos atrasos de SAO e Madan no Ou, assim como da falta de animes de fora da temporada, como Angel Beats! (que prometi lançar na semana passada, mas nem tempo para isso tive, por incrível que pareça), o filme de Idolm@ster e os Blurays de Nisekoi. Entrei, oficialmente, na recta final do semestre.
Seja como for, aqui está o episódio desta semana de Sword Art Online II, que continua sem encerramento traduzido, por falta de material. É uma pena, porque a música é linda. Os sinais continuam a ser feitos por mim (estou particularmente orgulhosa do trabalho que fiz com os deste episódio). Seja como for, passemos ao que realmente vos interessa!

Sword Art Online II – 21
O Memorial de Cavaleiros


Para os interessados: a versão completa da 2ª abertura de SAO II, “courage” (cantado pela seiyuu da Asuna, Haruka Tomatsu), já se encontra disponível na Internet. Se procurarem, de certeza que encontram sem grandes problemas.
O episódio da semana passada de Madan no Ou está em edição e, em princípio, será lançado amanhã.
Tendo em conta a grande quantidade de atrasos que têm havido esta temporada e o facto de um dos nossos animes do Outono, Inou Battle, ainda só ir no episódio 4 (por falta de material para lançar os restantes), estamos a rever os nossos planos para a próxima temporada. Provavelmente seremos obrigados a desistir de um dos dois animes que tínhamos planeados, a pensar naquilo que é melhor para a fansub e não no que queremos fazer. No Inverno, queremos voltar a dar prioridade a animes de fora da temporada. Saberão mais quando tivermos tomado uma decisão final.
Até ao próximo lançamento! Bai baaaaaaaaaaai~!

2 comentários sobre “Sword Art Online II – 21 [720p]

  1. MasterHC12

    Eu estava a ficar preocupado com voces.
    Mas se está tudo bem da vossa parte já fico descansado.
    Quando aos atrasos é pena, mas como sempre a vida pessoal está primeiro.
    Muito obrigado pelo episódio.
    Já me estava a fazer falta a dose semanal desta droga. XD

    Continuação do excelente trabalho.
    Cumpz

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *