THE IDOLM@STER Cinderella Girls – 10 [720p]

Olá a todos! Peço desculpa pela demora, mas estou de volta da minha semana de “mini-férias”! Foi bastante revigorante poder estar uma semana parada sem me preocupar com a universidade nem com a fansub, mas chegou a altura de voltar à realidade!
Continuamos uma semana atrasados devido à fansub inglesa. Não há nada que possamos fazer quanto a isso, uma vez que, ao contrário do que se passava com Nisekoi (que podíamos traduzir directamente da Crunchyroll), este anime requer muito mais tempo e esforço, devido aos sinais e às músicas. Seja como for, aqui está mais um episódio de Cinderella Girls!
THE IDOLM@STER Cinderella Girls – 10
O Nosso Mundo Está Cheio de Alegria!

Chegou a vez de a Rika, a Kirarin e a Miria brilharem!

Apesar de nenhuma das três personagens que protagonizam o episódio ser das minhas favoritas, gostei de traduzir o episódio mais do que esperava. Acho que, aos poucos, Cinderella Girls vai conseguir fazer com que os seus aidorus conquistem o público. Com este episódio, estamos apenas a três episódios do final da primeira parte da temporada!
Lembro que no próximo dia 4 estreia High School DxD BorN, um dos nossos projectos para esta próxima temporada! Estamos também a preparar uma pequena surpresa que será revelada nos próximos dias, por isso fiquem atentos e até lá! Bai baaaaaaaaaaaaai~!

4 comentários sobre “THE IDOLM@STER Cinderella Girls – 10 [720p]

  1. Anónimo

    The IDOLM@STER Cinderella Girls vem agora confirmar que a segunda temporada vai começar a ser exibida a 17 de Julho de 2015.

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *